Nouvelles Orientales

par Marguerite Yourcenar

Kâli Décapitée

Kâli :

            Déesse qui dans sa pureté absolue siégeait au ciel, elle subit la jalousie des autres divinités et se retrouve, condamnée à errer loin du ciel, unie par la tête au corps d’une prostituée. Le personnage de Kâli suscite la pitié autant qu’elle suscite l’effroi. La déesse pure a fait place à une créature rongée par le malheur et habitée d’une « fureur pour tout ce qui vit ».

Le Sage :

            Kâli fait sa rencontre alors qu’elle erre à travers le monde. Ce sage dont on ignore s’il est très vieux ou très jeune, n’est pas tenté par le corps de la prostitué, ni effrayé par le malheur de la déesse. Il partage avec elle sa sagesse et l’exhorte à prendre la route de la rédemption plutôt que de continuer de se lamenter de ses peines.